On 2024-04-22, Charlie Gibbs <cgibbs@surfnaked.ca> wrote: > > TL;DR: Copying an existing /home into a fresh Debian installation > causes audio in Steam games to glitch - but all other sound is OK. I have only the most vaporous ideas about Steam, but have you tried backing up and then recreating (if such a thing is possible) your user profile ~/.steam or ~/.config/steam files?