'sudo apt-get update' stall/error

[Emanuel Berg <moasenwood@zoho.eu>]

$ sudo apt-get update

... ?

Nothing happens, when I do C-c C-c it says on stderr:

  Got SIGINT, quitting.
  Traceback (most recent call last):
    File "/usr/share/squid-deb-proxy-client/apt-avahi-discover", line 126, in <module>
      address = get_proxy_host_port_from_avahi()
    File "/usr/share/squid-deb-proxy-client/apt-avahi-discover", line 79, in get_proxy_host_port_from_avahi
      for line in p.stdout:
  KeyboardInterrupt

Ideas?

-- 
underground experts united
https://dataswamp.org/~incal