> I was finally able to find an app which does what I want > (https://www.nikse.dk/subtitleedit/) Any chance this can be packaged for Debian? Stefan