[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Converting text subtitles to vobsub



Michael Lange (12019-06-22):
> I did investigate some more, now as far as I can see this is actually not
> true. spumux only creates a .sub file but the .idx file is missing. This
> seems to be no good except with DVDs. Besides, there seems only to be the
> choice between 25.0 and 29,97 fps framerates (PAL/NTSC) which is too bad
> if the video is 23.976 fps :(

Indeed, because vobsub is a bastard format built on top of a crappy
format. You need spumux to produce spu packets and mux them into a
MPEG-PS stream, and then you need a DVD ripping tool to butcher the
MPEG-PS stream and chop the pair of final files.

Regards,

-- 
  Nicolas George

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: