The problem is that you didn't delete it, but you've overwritten the data, OTOH the ISO is very small, so not very much is overwritten. First you need to try to recover the partition table. Assumed this should work, then mount the drive read only and use a tool to undelete files for the original used file system.