Hi folks, since yesterday I can't do apt-get update, either aptitude update following excerpt of messages in German Fehl http://debian.netcologne.de wheezy Release.gpg Verbindung fehlgeschlagen Fehl http://ftp.de.debian.org wheezy Release.gpg Verbindung fehlgeschlagen Please advice, Dirk