- From Adobe's web site:
http://www.adobe.com/products/digitaleditions/systemreqs/
it appears this 'feature' is only available for Wind0w$ and Mac l00sers.
I guess you are out of luck here.
Since it appears to contradict the mission of the British Library [1]
that the part of the population that uses linux and/or other OS is
excluded from this service, I would complain directly. I don't think
this will solve your problems in the short term, but hopefully in the
long term...
YMMV, good luck,
Johannes
[1] http://www.bl.uk/aboutus/foi/overview/index.html