Since we're still talking about this, I'm assuming that this box isn't mission-critical or you would have just reinstalled.
It is the computer where I do some development. I am looking for the best solution before the reboot. It looks the best solution may be: - Backup all the data. - Reinstall or try my /etc fix? - Follow Douglas backup strategy in the future ;)