There are several editors that has syntax highlighting. When I'm stuck
on non-Unix-like systems I usually turn to SciTE (Debian package:
scite).
SciTE is a very nice code editor, highly customizable and it's available under different OS
I've used Jext writing Matlab, LaTeX and php codes for my thesis, but I do not know if the project is still active