I figured this out. I needed to add DEBCONF_PRIORITY=low to set expert mode. After this, I was able to escape to a shell and modprobe the correct network driver. (Also, it asks whether I want to "Start PC Card services" and I always answer "no".)