Any particular reason why you are using SAMBA instead of NFS?
Not really, just that some Windows clients need access to the same files. Sharing the same (part of a) filesystem via both samba and nfs doesn't sound like a good idea intuitively. Thanks, C.