[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Manual pages and UTF-8



* Colin Watson <cjwatson@debian.org> [2004:03:28:21:06:03+0100] scribed:
> On Sun, Mar 28, 2004 at 09:41:42PM +0200, Per Olofsson wrote:
> > I'm running with an UTF-8 locale and this causes minus signs (dashes)
> > in many manual pages to become garbled. It only seems to happen in
> > text in the "italic" style, i.e. the ".I" macro. It also only happens
> > to bare minus signs; if they are written as "\-", it works fine. Try,
> > for example, "man jed" with an UTF-8 locale.
> > 
> > Am I doing something wrong? Does it work better for anyone else? Or is
> > it a bug in these manual pages, or perhaps in man-db or groff?
> 
> (a) Please see /usr/share/doc/groff/README.Debian; (b) it shouldn't
> actually garble them, merely display Unicode HYPHEN-MINUS, so what
> versions of man-db, groff, your pager, and your terminal emulator are
> you using?

Interesting ;>

	# for mds in man-db groff less xterm
	> do
	> apt-show-versions $mds
	> done
	man-db/testing uptodate 2.4.2-13
	groff/testing uptodate 1.18.1-15
	less/testing uptodate 381-3
	xterm/testing uptodate 4.2.1-12.1

I have been having same problem, and opened Bug#235046 against xterm.
There I was told that this is a font problem; although, changing to the
recommended fonts did *not* resolve my problems.

Also, now I find that this problem affects more than just hyphens (-);
but, also characters such as (`) (e.g., man apt-show-versions).

Yes, I know that _somehow_ it should be possible to get to xterm
v4.3.0-7; but, the dependencies are quite daunting on this box ;<

What do you think?

-- 
Best Regards,

mds
mds resource
877.596.8237
-
Dare to fix things before they break . . .
-
Our capacity for understanding is inversely proportional to how much
we think we know.  The more I know, the more I know I don't know . . .
--

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: