Kaixo Colin Watson!!! > tar cvz directories_to_tar | ssh user@server1 'cat > file_in_server1.tgz' This is the solution!!!! Thanks to everybody who answer!!!!!