[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: At peace with Debian (was: This is the last war...)



On Sunday 14 July 2002 05:36 pm, Colin Watson wrote:
> On Sun, Jul 14, 2002 at 05:24:39PM -0700, David Wright wrote:
> > Guess what: no matter how much you agonized over it when you were
> > young first discovered feminism, you can't eliminate the "generic
> > masculine" construction in English without distracting your reader
> > or being wrong.
>
> So let's improve English so that you can (not necessarily using a
> plural form; other ways have been suggested). It's not like it's a
> dead language, after all.
>

Well, "their" has been acceptable for both neuter and plural usage (|| 
not &&) for most of the history of the language, so it's more a case of 
"rolling back a buggy patch" than improvement. I personally find it no 
more distracting than seeing "colour" spelt wrongly ;-)

- Derek


> (Yes, I know, this is a "go ahead and try it and see how far you get"
> question, but surely we are a group that tries to fix things rather
> than work around them? :) Excuse me while I go and tilt at this
> windmill over here ...)


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: