Release expirado al tratar de actualizar

[Jorge Pérez <jorgeperez@infosol.gtm.sld.cu>]

Saludos, he conseguido un repo de squeeze más actualizado para tratar de 
mantenerme a día pero al tratar de actualizar los paquetes de 
debian-security me da el siguiente error :

root@orion:/etc/apt# aptitude update
Des:1 http://192.168.0.11 squeeze/updates Release.gpg [836 B]
Ign http://192.168.0.11/debian-security/ squeeze/updates/contrib 
Translation-en
Ign http://192.168.0.11/debian-security/ squeeze/updates/contrib 
Translation-es
Ign http://192.168.0.11/debian-security/ squeeze/updates/main Translation-en
Ign http://192.168.0.11/debian-security/ squeeze/updates/main Translation-es
Obj http://192.168.0.11 squeeze/updates Release
E: El archivo «Release» ha expirado, ignorando 
http://192.168.0.11/debian-security/dists/squeeze/updates/Release 
(inválido desde hace 249d 0h 50min. 56seg.)

PD: al actualizar desde los paquetes base (debian) todo funciona 
correctamente.


Saludos

--

Este mensaje le ha llegado mediante el servicio de correo electronico que ofrece Infomed para respaldar el cumplimiento de las misiones del Sistema Nacional de Salud. La persona que envia este correo asume el compromiso de usar el servicio a tales fines y cumplir con las regulaciones establecidas

Infomed: http://www.sld.cu/