Problema con postfix y relayhost (autenticación)

[Julian Perconti <vh1988@yahoo.com.ar>]

Hola lista, tengo el siguiente problema con postfix:
 
Estoy tratando de enviar correos atraves del smtp de mi ISP, pero no encuentro la forma de que funcione:
 
main.cf:
 
smtpd_banner = $myhostname ESMTP $mail_name (Debian/GNU)
biff = no
append_dot_mydomain = no
readme_directory = no
smtpd_tls_cert_file=/etc/ssl/certs/ssl-cert-snakeoil.pem
smtpd_tls_key_file=/etc/ssl/private/ssl-cert-snakeoil.key
smtpd_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtpd_scache
smtp_tls_session_cache_database = btree:${data_directory}/smtp_scache
smtpd_use_tls=yes
smtp_sasl_auth_enable = yes
smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/sasl/sasl_passwd
myhostname = vdeb.csc.bogus
alias_maps = hash:/etc/aliases
alias_database = hash:/etc/aliases
myorigin = /etc/mailname
mydestination = ziprasidone.com.ar, vdeb.csc.bogus, localhost.csc.bogus, localhost
relayhost = [smtp.speedy.com.ar]:25
mynetworks = 127.0.0.0/8 192.168.1.0/24
mailbox_size_limit = 0
recipient_delimiter = +
inet_interfaces = all
inet_protocols = ipv4
 
Archivo :/etc/postfix/sasl/sasl_passwd:
 
[smtp.speedy.com.ar]:25 tmwg@speedy.com.ar:xxx
 
probé tambien en este archivo con: (por que vi que a algunos se le solucionó de esta manera, pero a mi no.)
 
tmwg@speedy.com.ar tmwg@speedy.com.ar:xxx
 
después de hacer postmap y el reload, el error que tengo es el siguiente:
 
Oct 20 16:46:15 vdeb postfix/smtp[31613]: 4FE73380AB: to=<vh1988@yahoo.com.ar>, relay=smtp.speedy.com.ar[208.84.244.129]:25, delay=1079, delays=1078/0.21/0.44/0.29, dsn=5.7.1, status=bounced (host smtp.speedy.com.ar[208.84.244.129] said: 550 5.7.1 Must Authenticate! (in reply to MAIL FROM command))

Aparentemente no se esta autenticando, pero la pregunta es por que? si estoy poniendo los datos de usuario/contraseña en el sasl_passwd...
 
Alguna idea?
 
Gracias de antemano.