Carlos, el icecast2 anda muy bien y se puede usar tanto para transmitir online como en una lan, tengo una radio transmitiendo hace anios y nunca se cayo, en google hay miles de tutoriales de como hacerlo funcionar y esta en los repos, saludos