El Mon, 30 Aug 2010 22:23:57 +0100, José Manuel (EB8CXW) escribió:
Tengo Debian squeeze, y he buscado en Google, pero no encuentro nada (
no se buscar), dos cuestiones sobre este buen programa Okular:
Primera cuestión, lo instale de los repositorio, pero en inglés, hay
alguna forma de ponerlo en español.
Sólo encuentro este súper-paquete de ~50 MiB, pero contiene todas las
traducciones de KDE SC, lo cual me parece un poco exagerado :-?
http://packages.debian.org/squeeze/kde-l10n-es
Tendrías que haber un paquete para okular sólo con sus traducciones, como
el que te indica Julio, pero para Squeeze. Quizá lo hayan quitado
momentáneamente.
Segunda cuestión: A veces, sobre todo en la administración canaria de
educación, suele mandar colgar en su página ficheros pdf, que a la vez
contiene otros ficheros pdf. Bueno con Acrobar se puede visualizar
(desde Windows), sin necesidad de descargarlos, en cambio en Okular
desde Debian no se puede lo único que te permite es descargarlo y verlos
después uno a uno los pdf que contenía. Hay alguna forma de poderlos ver
desde Okular sin tener que descargarlo. Gracias de antemano.
Esto no lo entiendo... explica un poco eso de "ver un pdf sin
descargarlo" :-)
Saludos,