rtlinux en etch error al compilar: syntax error near unexpected token 'fi'

["Victor H De la Luz" <itztli@gmail.com>]

Saludos.

Como les venia contando estoy instalando el Linux Real Time, despues de mucho insistir, de nuevo pude instalar el rtlinux para el kernel-2.4.4, sin embargo, al reiniciar la maquina y recompilar el kernel (como dice en las instrucciones)  sale lo siguiente

$>make

Kernel version 2.4.4-rtl
/bin/sh: -c: line 3: syntax error near unexpected token 'fi'
/bin/sh: -c: line 3: 'fi'
make: *** [.depend] Error 2

No se si tengan alguna sugerencia, estoy haciendo lo que dice el documento oficial de instalacion de rtlinux, sin embargo eh tenido infinidad de problemas intermedios...

Atte
Victor