Volver un paquete a la version del DVD de Etch

[Sindo <gdrlinux@gmail.com>]

Hola a todos,

hace unos dias instalé Debian 4.0 Etch (stable) en un PC mediante un DVD,
despues, jugando con el apt, actualizé algunos paquetes (muy pocos) a
la versión testing y ahora quisiera volverlos a la versión del DVD,
pero no se como hacerlo.

Siguiendo lo que indica la guia de referencia cambié en el archivo
preferences de apt el pin-priority de stable a 1001 y despues hice un
apt-get upgrade, pero no me funcionó como esperaba.

Por ejemplo, para un paquete X, al hacer apt-cache policy X veo que
tengo 3 versiones disponibles;

testing (instalada) con prioridad 500
stable (de ftp.es.debian.org) con prioridad 1001
stable (del DVD) con prioridad 500

con lo cual me intenta descargar una nueva versión de internet, que,
aunque también es de stable,
ya no es la que tengo en el DVD.

¿Alguna ayuda?.

Saludos y gracias.