rssh

[Alejandro <alejandritox@ciudad.com.ar>]

Quiero usar rssh para permitir que solo el usuario "test" entre a 
/home/test de mi sistema para subir y bajar archivos via sftp...es 
decir, que no tenga shell ni que acceda a otros directorios mas alla de 
/home/test. Para eso instale el paquete rssh y configure el 
/etc/rssh.conf asi:

logfacility = LOG_USER
allowsftp
umask = 022
user = test:011:00010:"/home/test"

Pero ocurre que el usuario "test" entra y puede moverse hasta el /, no 
se enjaula dentro de /home/test.

Alguna sugerencia ??? Hay que hacer algo mas aparte de configurar 
rssh.conf ??

GRACIAS