SMTP y correo a varios destinatarios del mismo dominio

[Iñaki <ibc2@euskalnet.net>]

Hola, tengo una duda sobre SMTP y tras realizar pruebas la duda se ha hecho 
más grande.

Imaginemos que tengo un servidor de correo y a través de él mando un correo 
escribiendo en el "To", "CC" o "BCC" un total de 6 destinatarios, 3 de los 
cuales son de @gmail.com, 2 de @yahoo.es y el otro de @jotmail.com.

Yo entiendo que lo lógico es que mi SMTP sólo envíe 3 copias de dicho correo, 
separándolas por dominios, de tal forma que sólo envía un correo a Gmail y a 
Yahoo, y no 3 y 2.

Haciendo pruebas con tcpdump he corroborado ese comportamiento en un 
determinado servidor de correo, sin embargo si envío un correo desde el 
webmail de Gmail a dos destinatarios del mismo correo dicho correo llega dos 
veces a mi servidor, es decir, una copia a cada uno, en vez de enviar una 
sólo copia desde el SMTP de Gmail al mío indicando ambos destinatarios.

¿Alguien sabe qué comportamiento de los dos es el normal? ¿está todo esto 
especificado en algún RFC? ¿es posible que aunque lo estuviere (que seguro 
que lo está) cada SMTP hace lo que le da la gana?


-- 
y hasta aquí puedo leer...