Delegaste autoridad a zoneedit para resolver?. Si no lo hiciste, zoneedit
puede resolver lo que quiera, pero nadie lo va a tomar en cuenta a no ser
que pregunte explicitamente a uno de los servidores de zoneedit.
Si si lo hiciste, lo mas probable es que solo sea un problema de velocidad
de propagacion. Cuando haces ping no estas, probablemente, interrogando a
un servidor de zoneedit, sino al que sale en tu resolv.conf, seguramente
el de tu ISP, y la IP puede demorarse un poco en propagarse, sobre todo
cuando algunos servidores ignoran el TTL cuando es muy corto.