apt-get install cupsys-driver-gimpprintComo sospechaba, problema de drievers. Opté por instalar este paquete y elegir en la configuración el controlador específico para mi modelo de impresora. De todas formas la página de prueba no mem uestra los colores, y no es por falta de tinta de color, porque si no se encendería el led de la impresora... Pero bueno, de momento puedo imprimir.
Saludetes.