He instalado pump y todo parece ir bien. ¿Debo quitar el dhcp de la línea "iface eth0 inet dhcp" que tengo en interfaces? ¿O indica que la dirección se toma del dhcp del router -de lo que se encarga pump-? He visto que me ha cambiado también el resolv.conf . Supongo que será cosa del pump, ¿no? Josep