cortafuego gnome-lokkit dice: ipchains: Protocol not available

[once <enlazador@myrealbox.com>]

saludos, 

estoy configurando el cortafuegos lokkit con gnome-lokkit 
todo marcha bien, sin embago como lo llamo por terminal logro leer el
mensaje que dice: 
>ipchains: Protocol not available< 
repetido varias veces 
me imagino que esto no es lo correcto... 

cuando reinicio la makina en el mensaje de inicio leo pasar que se
activo lokkit y al apagar el sistema leo que termina la actividad de
lokkit. pero cuando hago un 'ps xua' no aparece lokkit... 

he buscado sin encontrar como me doy cuenta que efectivamente el
cortafuego esta funcionando??

les agradeceria alguna pista

salud
carlosdelcampo