No puedo responder normalmente por problemas en mi sistema, pero espero este email llegue :-) El problema es que las distintas aplicaciones implementan distintos protocolos existentes en X Window para el copiar/pegar. Hay protocolos a través de xlib, a través de Resources, etc. Un artículo algo antiguo puede dar una introducción: http://www.enfin.com/getweb/X-copy+paste.txt En realidad es cosa de que todos se pusieran de acuerdo :-) Saludos