Re: OpenOffice y tildes ¡RESUELTO!
Gracias a las indicaciones de Gustavo me he dado cuenta de que existen tres
versiones de locales, no sólo una. Kpackage sólo veía una, la stable, y
resulta que a mí me hacía falta la unstable (versión 2.3.1-8) que me he
bajado de http://packages.debian.org. No tengo ni idea de por qué esto es
así, pero en fin.
Por si a alguien le sirve de ayuda para conseguir que las tildes funcionen en
OpenOffice, esto es lo que he hecho:
1. Descargar e instalar locales-2.3.1-8 de http://packages.debian.org
(las otras versiones de locales no me servían porque pedían glibc-2.2.5-11.2,
que por lo visto es incompatible con libc6, y mi Debian insistía en quedarse
con éste.)
2. apt-get install user-es (me lo ha instalado desde el segundo CD de los 7
de Woody 3.0)
3. localedef -i es_ES -f ISO-8859-1 es_ES (como root)
4. locale-gen (habiendo entrado como root, no vale su)
4. dpkg-reconfigure locales (también como root)
En /etc/locale.gen, 'dpkg-reconfigure locales' me ha puesto abajo:
es_ES ISO-8859-i
es_ES@euro ISO-8859-15
Y en /etc/profile tengo:
export LC_ALL=es_ES
export LANG=es_ES
Gracias por vuestra ayuda.
Feliz Año Nuevo y salud para todos.
Clemente
On Saturday 28 December 2002 16:01, Gustavo Saldumbide wrote:
> On Sat, 28 Dec 2002 14:50:56 +0100
>
> cbptraducciones <cbptraducciones@menta.net> wrote:
> > Gracias por contestar.
> > Lo de Programas-Apps, etc. no lo encuentro, no encuentro ninguna opción
> > para configurar el language environment en KDE (excepto el Desktop
> > Settings Wizard y Country&Language en Control Center, que no me dan para
> > elegir ningún idioma (sólo Default(C)), supongo que es porque no tengo el
> > locales instalado).
> >
> > Y lo de apt-get -f install ya lo había probado también, sin éxito: He
> > aquí lo que me da:
> >
> > apt-get -f install
> > Reading Package Lists...
> > Building Dependency Tree...
> > 0 packages upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
> >
> > apt-get install locales
> > Reading Package Lists...
> > Building Dependency Tree...
> > Some packages could not be installed. This may mean that you have
> > requested an impossible situation or if you are using the unstable
> > distribution that some required packages have not yet been created
> > or been moved out of Incoming.
> >
> > Since you only requested a single operation it is extremely likely that
> > the package is simply not installable and a bug report against
> > that package should be filed.
> > The following information may help to resolve the situation:
> >
> > Sorry, but the following packages have unmet dependencies:
> > locales: Depends: glibc-2.2.5-11.2
>
> Que versión de locales vas a instalar ?
> Yo tengo la misma version que vos instalada de libc6 y mi locales es
> 2.2.5-11.1 también No se que decirte, debería de contestar alguien que
> supiera de verdad yo no te puedo ayudar mucho mas. Usa el kpackage para
> buscar los paquetes que ademas te muestra la versión, la descripción, las
> dependencias y los conflictos con otros paquetes (mira eso también)
>
> > Y lo dicho: si intento instalar glibc-2.2.5-11.2 me dice que ya tiene
> > libc6 (ver mi post anterior).
> >
> > ¿Alguna solución?
> >
> > Gracias y saludos
> > Clemente
> >
> > On Saturday 28 December 2002 03:52, Gustavo Saldumbide wrote:
> > > Hola, yo soy bastante nuevo en debian pero tuve el mismo problema.
> > > Primero fui a Programas - Apps - System - Languages enviroment -
> > > Spanish Environment Despues fui a Programas - Apps - System - gkdebconf
> > > Ahi podes configurar unas cuantas cosas como por ejemplo las locales
> > >
> > > Para el tiene problemas con la instalación, ¿ no te dice que ejecutes:
> > > apt-get -f install cuando te da el error de los paquetes? No se muy
> > > bien que hace pero una vez que tuve un problema similar con unos
> > > paquetes, después de correr apt-get install me dijo que ejecutara
> > > apt-get -f install, me desinstaló unas cuantas cosas, se arreglaron los
> > > problemas con los paquetes corruptos y después volvi a instalar lo que
> > > precisaba, y quedó todo como antes. No se si fui claro?
> > >
> > > On Sat, 28 Dec 2002 02:47:31 +0100
> > >
> > > cbptraducciones <cbptraducciones@menta.net> wrote:
> > > > On Monday 23 December 2002 17:24, Imobach González wrote:
> > > > > Saludos.
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > Estoy instalando el OpenOffice en español, y cuál es mi sorpresa
> > > > > -bueno, ya me lo esperaba porque no es la primera vez ;)- cuando
> > > > > descubro que las tildes no funcionan.
> > > >
> > > > Hola a todos
> > > >
> > > > Tengo el mismo problema.
> > > > Por lo que he podido leer en otras listas, especialmente [1] y [2]
> > > > que reproduzco abajo, parece que odo pasa por instalarse el paquete
> > > > locales y el paquete user-es y, a partir de ahí, configurar los
> > > > locales en /etc/locale.gen y con dpkg-reconfigure locales. Ahora
> > > > mismo creo que sin locales estoy vendido, ¿o me equivoco? Pero es que
> > > > ni siquiera consigo instalarme este paquete. Cito textualmente:
> > > >
> > > > dpkg-reconfigure locales
> > > > /usr/sbin/dpkg-reconfigure: locales is not fully installed
> > > >
> > > > (Eso a pesar de que en la instalación de mi Woody (2.4.18-bf2.4)
> > > > seleccioné los dos locales es_ES que salían como opciones. Algo debí
> > > > de hacer mal.)
> > > >
> > > > Si intento instalar locales:
> > > >
> > > > apt-get install locales
> > > > (...)
> > > > locales: Depends: glibc-2.2.5-11.2
> > > > E: Sorry, broken packages
> > > >
> > > > Y si intento instalar glibc-2.2.5-11.2:
> > > >
> > > > apt-get install glibc-2.2.5-11.2
> > > > (...)
> > > > Note, selecting libc6 instead of glibc-2.2.5-11.2
> > > > Sorry, libc6 is already the newest version.
> > > >
> > > > Creo que libc6 lo tengo instalado porque lo necesitaba otro programa
> > > > que me he puesto: eboard (aunque no estoy muy seguro).
> > > >
> > > > O sea, que locales depende de glibc-2.2.5-11.2, pero no puedo
> > > > instalar glibc-2.2.5-11.2 porque libc6 es más actual y le come el
> > > > sitio... Y sin locales no puedo instalar user-es. ¿Es así?
> > > >
> > > > También he intentado instalar locales desde
> > > > http://packages.debian.org/testing/base/locales.html, donde como
> > > > dependencias sólo figura libc6 (y no glibc-2.2.5-11.2), pero me da el
> > > > mismo error (dice que depende de glibc-2.2.5-11.2) (esto lo hice con
> > > > kpackage).
> > > >
> > > > Por otra parte, si intento (por analogía con [1]):
> > > >
> > > > localedef -i es_ES -f ISO-8859-1 es_ES
> > > >
> > > > me da
> > > >
> > > > cannot read character map directory '/usr/share/i18n/charmaps': No
> > > > such file or directory
> > > >
> > > > porque no tengo tal directorio /usr/share/i18n (¿locales no me
> > > > crearía ese directorio?)
> > > >
> > > > He hojeado también el manual que se cita en [1] pero confieso que es
> > > > superior a mí. Estoy en un mar de dudas. Si alguien quisiera
> > > > indicarme por dónde tirar para salir de este embrollo le estaré muy
> > > > agradecido. Lo que necesito es que los acentos me funcionen en
> > > > OpenOffice.
> > > >
> > > > También he intentado configurar esto de nuevo con base-config, sin
> > > > resultado. Y el enlace a task-spanish en
> > > > http://www.debian.org/international/Spanish.es.html tampoco parece
> > > > muy útil.
> > > >
> > > >
> > > > Las dos fuentes que decía (a lo mejor a alguien le sirven):
> > > >
> > > > [1] http://listas.glo.org.mx/archive/glo/msg00198.html
> > > >
> > > > Felicidades!!!!
> > > > Esa información para mi va a ser muuuuy util...
> > > >
> > > > :)
> > > >
> > > > El Mié 12 Jun 2002 00:14, escribiste:
> > > > > Después de darme de topes durante un buen rato, ya sea STFW o
> > > > > escribiendo a la lista de correos, di con la forma de hacerlos
> > > > > jalar (esto en Slackware):
> > > > >
> > > > > - Como root, ejecuta localedef -i es_MX -f ISO-8859-1 es_MX
> > > > > - Opcionalmente modifica en /etc/profile:
> > > > > export LC_ALL=POSIX
> > > > > A
> > > > > export LC_ALL=es_MX
> > > > > - Agrega:
> > > > > export LANG=es_MX
> > > > >
> > > > > ¡Listo! OpenOffice aceptará los acentos :)
> > > > >
> > > > > Más información: http://www.gnu.org/manual/glibc-2.2.3/libc.html
> > > >
> > > > [2] http://www.esdebian.org/article.php?story=2002100701505245
> > > >
> > > > mi metodo Escrito por: Anónimo sobre Sunday, October 13 2002 @ 05:33
> > > > AM ART El tema de los acentos y las ñ lo arreglé yo así:
> > > > apt-get install user-es
> > > > dpkg-reconfigure locales # y selecciono las dos o tres opciones que
> > > > hay de es_ES
> > > > castellanizar
> > > >
> > > > Cuando reinicies ese usuario ( o las X ) tendrás el teclado en
> > > > castellano.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Gracias y saludos
> > > > Clemente
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-request@lists.debian.org
> > > > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
> > > > listmaster@lists.debian.org
Reply to: