Re: Seleccionar idioma páginas del man
Manuel Samper wrote:
>
> Buenas
>
> En ocasiones tengo la necesidad de consultar páginas del man que estén
> en castellano (p.e. cuando respondo en ésta lista y quiero citar algún
> texto del man), pero prefiero mantener la versión original inglesa,
> siempre que no haya conflictos entre los paquetes.
>
> Supongo que instalando los paquetes con las páginas en castellano, y
> haciendo:
>
> $ LC_ALL=es_ES man `comando'
>
> Me mostrará la página en castellano, ¿es posible? ¿alguien lo ha
> probado, hay que retocar algo o configurarlo de alguna manera especial?
> ¿algún documento que hable sobre ello?
(Se me escapo el ;)
Si lo pones entre paréntesis...
$ ( LANG=C; man man )
Esto lo ejecuta en un subshell con lo que te sale en ingles... (man
bash)
suponiendo que tengas los locales en castellano.
(Si no se ponen los parentesis la variable se queda con el nuevo valor)
Saludos.
--
Fernando.
{:-{D>
"Hackers do it with fewer instructions."
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
listmaster@lists.debian.org
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: