[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Seleccionar idioma páginas del man



Manuel Samper wrote:
> 
> Buenas
> 
> En ocasiones tengo la necesidad de consultar páginas del man que estén
> en castellano (p.e. cuando respondo en ésta lista y quiero citar algún
> texto del man), pero prefiero mantener la versión original inglesa,
> siempre que no haya conflictos entre los paquetes.
> 
> Supongo que instalando los paquetes con las páginas en castellano, y
> haciendo:
> 
> $ LC_ALL=es_ES man `comando'
> 
> Me mostrará la página en castellano, ¿es posible? ¿alguien lo ha
> probado, hay que retocar algo o configurarlo de alguna manera especial?
> ¿algún documento que hable sobre ello?

Si lo pones entre paréntesis...

$ ( LANG=C man man )

Esto lo ejecuta en un subshell con lo que te sale en ingles... (man
bash)
suponiendo que tengas los locales en castellano.

Saludos.

-- 
Fernando.
{:-{D>

   "Hackers do it with fewer instructions."


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: