Re: Traducir unos docs en html
* [20011217 15:23] Baltasar Perez (pc_interno20@yahoo.com) decia:
> Hola a tod@s,
>
> resulta que estoy traduciendo unos documentos de ingles a español.
> Estos docs estan en html. Para traducirlo lo que hago es abrir
> el fuente y voy cambiando la traduccion.
> El "problema" que tengo es que algunas veces me pierdo entre la cantidad
> de etiquetas html y borro por error alguna etiqueta y luego me rompo
> la cabeza a ver donde estaba.
>
> Alguno teneis algun "truco" para traducir documentos en html, y
> le gustaria compartirlo? ;))
Podes usar emacs con psgml y en el menu view seleccionar hide tags.
:)
Saludos
PD: o para los puristas M-x sgml-hide-tags
--
Daniel H. Perez
a veces Tango
danielp@linuxPUNTOorgPUNTOar
Fui lo que crei, soy lo que esta pasando (Charly Garcia)
Debian GNU/Linux Sid (2.4.16) Usuario Reg. N. 85920
GnuPG Public Key 0xBD35EE81
Reply to: