Mensaje de error al salir de X

["Jose A. Accino" <jaccino@ieev.uma.es>]

Hola.

Acabo de instalar Potato (PowerPC) en un Macintosh G3 beige
(OldWorld). Después de resolver algunos problemas con las X y
el teclado, parece que, más o menos, funciona correctamente.
Sin embargo, al salir de las X (de AfterStep), me encuentro
con el siguiente mensaje en la consola:

System: `/usr/X11R6/lib/X11/xkb/xkbcomp -w 1 -R/usr/X11R6/lib/X11/xkb
-xkm -m us -em1 "The XKEYBOARD keymap compiler (xkbcomp) reports:" -emp
"> " -eml "Errors from xkbcomp are not fatal to the X server"
keymap/macintosh compiled/macintosh.xkm'

He mirado en los archivos de las listas y en Google, pero no
encuentro nada claro al respecto (hay quien dice que no es un
error y el resto no sabe).

¿Alguna idea acerca de esto?

Saludos,
JA.