Probando ispell/aspell/abiword (chuleta)
Hola a todos,
He estado probando los correctores ortográficos de potato:
ispell, aspell, abiword
Adjunto chuleta :-)
¿Alguien sabe como hacer que abiword no marca las palabras acentuadas que
ispell trata bien como erróneas?
Saludos,
--
-------------------------------------------------
Manel Marin e-mail: manel3@apdo.com
Linux Powered (Debian 2.2 potato) kernel 2.2.17
Mira mis chuletas de Linux en http://perso.wanadoo.es/manel3
-------------------------------------------------
Mi petición de drivers para Linux es la nº 33126
(Pasate por http://www.libranet.com/petition.html ;-)
I-spell: (0.01) (potato)
Instalando correctores ortográficos ispell/aspell/gaspell
CONCLUSIONES:
aspell solo trae diccionario en English
abiword promete pero aún no es la bastante estable
yo personalmente voy a usar ispell, tiene muchos diccionarios...
INSTALAR PAQUETES
diccionarios:
ispanish
iamerican
ifrench
igerman
idutch
...
ispell chequeo ortográfico de modo texto
(resto opcional)
aspell ídem ¿mejor que ispell? (solo diccionario en English...:-(
aspell-doc documentación de aspell
gaspell frontend gráfico GTK para aspell
abiword procesador de texto, no tiene tablas pero tiene buena pinta
(hay una versión Win... también soft libre :-)
ISPELL
Nada que hacer, el diccionario por defecto ya es el adecuado tras instalar
los paquetes...
Uso: ispell archivo
[A] aceptar para todo el texto
[espacio] aceptar palabra como está sólo esta vez
[1], [2], etc sustituir por alternativa 1, 2, etc
[U] añadir a diccionario personal en minúsculas
[I] insertar como está en el diccionario personal
[X] salir guardando cambios (sale sólo al llegar al final)
ARCHIVOS
~/.ispell_default Diccionario personal
? ~/.ispell_words ídem
? ~/.ispell_spanish ídem
/usr/lib/ispell/* Diccionarios
LIMITACIONES
No se pueden usar simultáneamente dos diccionarios (Español/Inglés)
MAS INFO:
man ispell
ASPELL/GASPELL
! Diccionario solo en English :-(, no trae diccionario Español
Uso: aspell check archivo #Corrige archivo
aspell config #Muestra configuración
ARCHIVOS:
? /etc/aspell.conf #?config
? ~/.aspell.conf #?config
/usr/lib/aspell/* #Diccionarios (diferentes a ispell)
MAS INFO:
/usr/doc/aspell-doc/man-html/index.html (en paquete aspell-doc)
POR PROBAR:
Convertir diccionario Español de ispell a aspell (la doc explica como)
?Uso simultaneo de dos diccionarios (Español/Inglés)
opción "data-dir" en aspell config (usr/share/aspell)
?) Crear /usr/share/aspell/spanish.dat?
?) Crear /usr/lib/aspell/spanish?
ABIWORD
!!! abiword usa el diccionario Español pero marca como equivocadas todas las
palabras acentuadas ¿solución?
!!! peta durante la corrección ortográfica...
POR DENTRO:
Abiword utiliza ispell para la corrección ortográfica
Reply to: