O que acho interessante é que todos os emails de todos os usuários do Gmail não são privativos. O Google tem acesso e ninguém questiona.
Grande parte do nosso tráfego é monitorado pelos EUA e ninguém diz acha tão absurdo.
Se você que paga a conta e é totalmente responsável pelo que seus filhos fazem tem todo o direito de acessar as informações que trafegam na sua rede de casa sim. Se quiser me processar estou aqui.
E para quem precisa basta instalar um sniffer na sua rede e colocar a placa de rede em modo promíscuo, que irá facilmente filtrar todos os usuário e senhas da sua rede. Ou então instalar um proxy não transparente (Squid) com um Sarg da vida e terá um relatório de tudo que trafegou na sua rede.
Cordialmente,
Emerson Monteiro Sobreiro