Squid transparente + squidGuard

[Ricardo Esdra <riesdra@zoho.com>]

Boa noite a todos,

tenho um squid transparente em minha máquina com SquidGuard, mas ao 
rodar o comando
tail /var/log/squid3/squidGuard.log, recebo o resultado abaixo;

2012-03-13 20:37:35 [4297] squidGuard 1.4 started (1331681844.879)
2012-03-13 20:37:35 [4297] db update done
2012-03-13 20:37:35 [4297] squidGuard stopped (1331681855.025)
2012-03-13 20:39:12 [4313] squidGuard 1.4 started (1331681942.305)
2012-03-13 20:39:12 [4313] db update done
2012-03-13 20:39:12 [4313] squidGuard stopped (1331681952.443)

o que na minha opinião esta parado, pois pele que vi ele teria que ficar 
com algo similar a isto;
2012-03-13 20:39:12 [4313] squidGuard 1.4.0 started (1208175362.060)
2012-03-13 20:39:12 [4313] squidGuard ready for requests (1208175362.105)


alguém sabe me ajudar a resolver isto, pois gostaria de fazer o bloqueio 
de domínios pelo squidgaurd.

desde já agradeço a todos.

--
##############################################
#              Ricardo Esdra                 #
#                                            #
#          linux user n° 446011              #
##############################################