Firebird com linux 64 bits

[Ricardo Esdra <riesdra@gmail.com>]

Boa noite pessoal, eu ja andei procurando no google, postando no orkut 
no VOL e não obtive resultados ainda.

Estou tendo problemas com o firebird 2.0 e também com o 2.1, com linux 
64 bits, já tentei diversas vezes instalar um banco no servidor, que o 
mesmo que uso para fazer instalações em windows e linux 32 bits e vai 
normal.
Agora o estranho é que quando uso 64 bits eu recebo uma mensagem "is not 
a valid data base", e isto sempre me acontece quando tento instalar o 
sistema em alguma máquina com 64 bits, no windows eu nunca testei pois 
ainda não tivemos nenhum cliente com windows nesta arquitetura.
Este erro eu recebo ao tentar usar gfix, gbak, ibexpert pelo terminais 
windows, flamerobin no linux, e ao tentar abrir o sistema, e seu eu 
copiar esta mesma base que dá este erro do linux 64 para wndows ou linux 
32 bits roda normal, o que me leva a imaginar que possa ser algo 
relacionado ao 64 bits e o modo como o banco foi criado, pois ao tentar 
criar um banco do zero no flamerobin ele aceita a conexão normalmente.

já testei tanto com ubuntu quanto debian,

desde já agradeço a todos.

--
##############################################
#              Ricardo Esdra                 #
#                                            #
#          linux user n° 446011              #
##############################################