Re: Iso versus utf
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 05-02-2008 10:09, Ronaldo Reis Junior wrote:
> Pessoal,
>
> tenho a todo custo tentando evitar a migração do ISO para UTF-8,
Não faça isso, você vai sofrer mais. O Etch já saiu com
UTF-8 por padrão, e o Lenny vai vir com mais recursos e opções
padrão apontando para UTF-8.
> pois ainda
> acho muito confuso isto tudo. Seria mais natural se o sistema automaticamente
> definisse qual a codificação e te mostrar a certa. Mas agora tenho um
> servidor que está todo em UTF-8 e parece estar funcionando bem. Mas eu tenho
> algumas dúvidas.
Detecção de codificação não é fácil e/ou simples. E os
sistemas são multi-usuário, diferentes usuários podem ter
diferentes codificações. Em geral, as aplicações conseguem se
encontrar (o vim por exemplo).
> Meu computador está todo em ISO,
Se você usa Debian, acho difícil de acreditar. :-)
> o servidor em UTF, quando me conecto via ssh,
> fica tudo bagunçado, por exemplo, se eu abro o mc, ele está inutilizável, o
> caracteres estão todos desconfigurados. Isto acontece porque meu sistema é
> iso e o servidor é utf-8? Ou seria alguma configuração faltando?
Na verdade, é a aplicação individual e não o sistema.
No caso do terminal ele tem que suportar a codificação usada
e estar na mesma codificação que você deseja, além das fontes
também terem que suportar a codificação em uso.
Um simples LANG=pt_BR.UTF-8 <app> poderia resolver o
problema, dependendo do caso. Ou exportar as várias de ambiente
corretas de acordo com o ambiente sendo usado.
[...]
> Outra coisa, se eu quiser passar todos os meus computadores para UTF-8
> bastaria mudar no locales? Ou tenho que fazer mais coisas?
O locale tem que estar instalado. A locale padrão do
sistema pode ser configurada, mas cada usuário pode definir
a sua. Para mudar arquivos do sistema de arquivos você vai
precisar do 'convmv'. O conteúdo dos arquivos pode ser mudado
com o 'recode' ou 'iconv'.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFHqMWyCjAO0JDlykYRAqZ6AJ969jbHjxhg6vsMuuKvrj1Co5HSEwCeMPoj
ySxuysSrPeX0gc4KwjckO3I=
=pOxS
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: