Pelo que eu entendi, vc atualizou para etch (testing) correto?, a eth eh detectada pelo kernel porem nao eh configurada? como saber isso? $ dmesg | grep ^eth se for esse o caso, edite o arquivo: /etc/network/interfaces e modifique de allow-hotplug eth0 para auto eth0 -- Ricardo Carlini Sperandio Analista/Consultor Linux Connectcom - GISUT / CEF GEDEL: Grupo Especializado em Desenvolvimento Linux DCC/UFMG - Algum período