Tem um tutorial bem explicado neste site de como usar o avidemux pra transformar divx em SVCD com legenda integrada: http://www.rootlinux.com.br/imprimir.php?tipo=dica&id=787&titulo=MULTIMIDIA É para Ubuntu, mas testei no Debian Sarge e funcionou direitinho. Em Ter, 2006-04-11 às 15:33 +0200, tombs escreveu: > > O avidemux tbem faz isso! > http://fixounet.free.fr/avidemux/ >