Por que dentro do gnome isto não acontece? Fabio Rafael da Rosa wrote:
use o comando xhost $ xhost + localhost (como o usuário dono do X) ...Depois disso, o root conseguir abrir as aplicações no X.. PS: se voce esta usando o "su -" para virar root, lembre-sede configurar a variável DISPLAY do root antes de tentar abrir a aplicação, assim # export DISPLAY=:0 :)