[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

gnome em pt_BR no woody (era: Locales, idioma, gnome)



marciotex.l1@pro.via-rs.com.br wrote:
Diego Morales <morales@vanet.com.br> writes:

(>.)
Pela primeira vez estou me aventurando a configurar um debian como
desktop... tô usando woody.


Boa sorte.

Obrigado :)

Li documentacao, to entendendo locales bem melhor, mas nao consegui ainda usar o gnome com pt_BR:

1.Toh com o pt_BR no /etc/environment, as variaveis de ambiente tao beleza, acentuacao no console funcionando.

2.O GDM aparece traduzido para o portugues, uma beleza.

3.Seleciono no GDM idioma pt_BR e me logo: os dialogs nao estao traduzidos, as traducoes nos menus sao interrompidas quando chega em um caracter acentuado (Aplica, Utilit, Multim), os acentos nao funcionam em programas como gnome-terminal, kword, mozilla, mas funcionam no xterm.

4. Se eu me logar como pt_PT, nada disso acontece,tudo beleza.

5. Se eu me logo no KDE (disparado pelo GDM), com pt_BR, gnome-terminal, kword, etc acentuam normalmente.

Toh usando woody, que eu instalei direto da internet (e dei um upgrade hoje mesmo), como os pacotes normais do gnome

????
Tem alguem usando essa mesma configuracao e funcionando blz?

[]s

Diego.



--
Diego Francisco de Gastal Morales
#################################
/ T?cnico em Processamento de Dados e Redes de Computadores
/ Estudante de Psicologia na UFRGS
/ GNULinux User 185056
morales@email.com.br
morales@vanet.com.br
morales@tj.rs.gov.br


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-portuguese-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org



Reply to: