Ola Amigo Kov, Fiz a conversão do documento para SGML e acertei alguns erros, foram corrigidos diversos erros ortográficos e retirei as notas de desenvolvimento que escrevi ao longo do texto, a intenção é deixar o doc-agent e o doc-sys controlarem automaticamente no site. Meus agradecimentos a Michelle Ribeiro (que testou o conteúdo do documento em sua própria máquina, relatando o sucesso na atualização e envio de correções no texto) e ao Cosmo (que me está fornecendo muitos detalhes relativos ao sistema X11 e o problema dos "quadradinhos" nas fontes, além de me alertar sobre um bug no pacote apt que substitui o arquivo de configuração personalizado pelo original quando é feita sua instalação.) Eu queria aproveitar este e-mail (para não gerar muito tráfego na lista) e agradecer publicamente a dedicação da equipe do Debian-BR, seus novos Developers, a equipe de tradutores, revisores e as pessoas que vem assumindo a coordenação de grupos, passando horas on-line nos canais de IRC dando auxílio imediato na solução de problemas, webdesigners, administradores de sistemas que contribuem resolvendo dúvidas complexas e desenvolvendo programas para facilitar o gerenciamento das paginas, organizações sem fins lucrativos e usuários desta lista de discussão que passam suas experiências a outras pessoas. Muitos não tem o trabalho reconhecido como deveriam, mas todos são uma peça fundamental na estrutura desta distribuição e divulgação a nível nacional. A Debian mostra que o esforço voluntário feito com pessoas que tem um mesmo objetivo dá certo, funciona. Estas pessoas tem um papel importante no desenvolvimento e crescimento desta distribuição de nível mundial. A equipe de tradutores e seus usuários estão a cada dia em maior número permitindo o acesso a usuários Brasileiros/Portugueses a documentação original da distribuição e desenvolvendo documentos nacionais de qualidade (alguns de tamanha importância para a distribuição que estão sendo traduzidos para o inglês e outros idiomas). Me lembro que quando assinei essa lista há quase 3 anos, ficava as vezes 2 ou mais semanas sem receber uma única mensagem, o reflexo da realidade hoje é outro e mostra que a Debian vem ganhando destaque junto a comunidade Linux nacional e muitos a escolhem como seu sistema para uso pessoal, para seu servidor ou testes. Para fechar a mensagem, a Debian Woody (3.0) está vindo ai, quem a utiliza sabe que ela traz incontáveis melhoras, seu dist-upgrade já é compensador e ocorre sem traumas e uma grande variedade de pacotes (mais de 6000, não tenho números exatos ainda). O suporte ao idioma Português é praticamente total nesta nova versão, desde o processo de instalação até os programas, permitindo seu uso mais comodo por usuários que estão entrando no mundo Linux. Esta nova versão também traz diversas melhorias relacionadas a configuração de programas, procura de pacotes e organização. Abraços! Gustavo Noronha Silva em Tue, 23 Oct 2001 15:44:54 -0200 escreveu: --------------------------- Gleydson Mazioli da Silva gleydson@escelsanet.com.br gleydson@linuxbr.com.br * A vida é breve, muito breve mas tornar-se-á eterna se conquistarmos a liberdade que existe em cada um de nós.
Attachment:
pgpMvdaQLRR5L.pgp
Description: PGP signature