|
Falso e algo muito diferente de errado, errado e algo que nao e
certo... false e algo que parece ser certo mas nao e... uma exemplo sao
perfumes falsos... sao iguais aos originais mas na verdade nao sao!
-------Original Message-------
From: Christoph Simon
Cc:
emir@anglocampinas.com.br;
debian-user-portuguese@lists.debian.org
Subject: Re:
Speedy
On Thu, 07 Dec 2000 10:43:04 -0200
Flavio Alberto
<amd@aserver.com.br> wrote:
> existe um equivoco ai... IP
real e apenas um IP valido na internet... este
> 200.230.104.56
exemplo... 127.0.0.1 e sua propria maquina... e 192.168.1.x
> e um
IP falso.... o que o gateway faz e reescrever os cabecaclhos desete ip
> a fim de fazer o roteamento... voce nao pode fornecer servicos a
net
> atraves de ip falsos somente real.. para isso voce tem que
utilizar port
> forward...
Não domino muito bem o português,
mas eu interpretaría `falso' como
uma coisa errada. E não há nada
errado (nem irreal como antónimo de
`real') em 192.168.1.x. No meu
entender um IP errado sería
131.107.10.x para uma rede local, o que
parece ser a escolha preferida
nos NT's, porque é um IP legal na
Internet.
Em qualquer caso, para resolver o problema, eu olharía
para a tabela
de rotas se falta alguma coisa, e/ou, seguindo a boa
idéia de Mário,
comprovaría se há algum erro no
iptables...
--
Christoph
Simon
ciccio@prestonet.com.br
---
^X^C
q
quit
:q
^C
end
x
exit
ZZ
^D
?
help
shit
..
|