Debian Handbuch
Hallo zusammen,
bei einigen Fragen, die ich hier in der Liste stellte, wurde ich immer
wieder mal auf das Debian Handbuch verwiesen.
Nachdem ich inzwischen etliche Kapitel gelesen habe, muß ich sagen, daß
das Handbuch nach meinem Dafürhalten hervorragend ist und jede Menge
Wissen vermittelt.
Besonders für jemanden wie mich, der mit englischen Texten leider nun
mal erhebliche Probleme hat, ist dieses Handbuch in deutscher Sprache
eine unverzichtbare Hilfe.
In diesem Zusammenhang hätte ich mir an einigen Stellen, wo
ausschließlich englische Hilfetexte zitiert werden, mehr Erläuterungen
dazu gewünscht.
So habe ich auch weiterhin mit Hilfetexten zu Befehlen, die ich mit
Befehl --help oder man Befehl angezeigt bekomme, große Probleme, da ich
die Bedeutung oft nicht mal erraten kann.
Und automatische Übersetzungen sind teilweise derart abenteuerlich, daß
sie vielfach auch nicht weiter helfen.
Gruß
Kurt
Gruß
Kurt
Reply to: