Re: locales: keine englischen Ausgaben
On Tue, Jun 14, 2011 at 03:43:44PM +0200, Tobias Nissen wrote:
> Frank Streitz wrote:
> >>>> Ich hätte gerne englische Ausgaben, woran kann man noch drehen?
> > Allso bei mir funktioniert das. Ich habe folgendes in die '~/.bashrc'
> > gesetzt:
> > # Systemnachrichten in
> > Englisch
> > LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" export LC_MESSAGES
> Das ist /eigentlich/ nicht notwendig. Es sei denn, Du möchtest nur für
> diesen einen Benutzer eine andere Ausgabe haben. Ansonsten ist der
> "richtige" Weg der über `dpkg-reconfigure locales`, damit wird es dann
> systemweit gesetzt.
Wie stellst Du denn mit `dpkg-reconfigure locales` ein, daß Du nur für
LC_MESSAGES einen anderen Wert haben möchtest?
> Evtl. könntest Du auch mit LC_ALL=... glücklicher werden. Damit werden
> dann auch lokale Gegebenheiten wie Papierformat, Maßeinheiten, etc.
> abgefrühstückt.
Also _das_ will man überhaupt nicht! Das überschreibt ja alle anderen
Werte.
> > Und damit funktioniert es genauso, wie ich (und Du) es haben
> > möchte(n)!
> Das ja eben nicht.
Also bei _mir_ schon. Ich bin ja nicht der OP!
Gruß, Frank
--
gpg public key available from keyservers
please use key 9572A519
Reply to: