Frank Streitz wrote: > On Tue, Jun 14, 2011 at 12:54:36PM +0200, Tobias Nissen wrote: >> Frank Streitz wrote: >>> On Tue, Jun 14, 2011 at 08:21:24AM +0200, Tobias Nissen wrote: >>>> Ich habe bash und aptitude schonmal neu installiert und die >>>> locales neu generiert, ohne Erfolg. localepurge ist nicht >>>> installiert (wobei das bei den englischen Meldungen sowieso >>>> keinen Unterschied machen sollte, nicht?). > >>>> Ich hätte gerne englische Ausgaben, woran kann man noch drehen? > >>> LC_MESSAGES auf en_US.UTF-8 setzen! > >> Nope, auch ein LC_ALL=... tut's nicht. > > Allso bei mir funktioniert das. Ich habe folgendes in die '~/.bashrc' > gesetzt: > > # Systemnachrichten in > Englisch > LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" export LC_MESSAGES Das ist /eigentlich/ nicht notwendig. Es sei denn, Du möchtest nur für diesen einen Benutzer eine andere Ausgabe haben. Ansonsten ist der "richtige" Weg der über `dpkg-reconfigure locales`, damit wird es dann systemweit gesetzt. Evtl. könntest Du auch mit LC_ALL=... glücklicher werden. Damit werden dann auch lokale Gegebenheiten wie Papierformat, Maßeinheiten, etc. abgefrühstückt. > Und damit funktioniert es genauso, wie ich (und Du) es haben > möchte(n)! Das ja eben nicht.
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature