Re: Umlaute in Dateinamen in gnome anders als in OOffice
Moin Jan,
Am Sonntag, 4. Januar 2009 15:30 schrieb Jan Kappler:
...
> ebenfalls ins Knie geschossen. Zahlreiche Datei- und Verzeichnisnamen
> mit Umlauten, die früher anders kodiert waren (vor allem, weil sie
> teilweise von einem Windows-System stammten und per CD zum Linux
> gekommen sind) hat es mir vermurkst. Große Probleme habe ich noch
> immer bei damals gespeicherten Webseiten, die eine HTML-Datei mit
> zugehörigem Ordner aus dem Namen der Seite erstellt haben beim
> Speichern. Kommen dort Umlaute o.ä. vor, sind nach der Umstellung
> Datei- und Verzeichnisname vermurkst. Kopieren geht nicht (es gibt
> immer wieder Fehlermeldungen, das z.B. eine Datei nicht gelesen
> werden kann) und Öffnen der Seite auch nicht. Es bleibt Dir sicher
> nichts anderes übrig (so wie mir), die betroffenen Datei- und
> Verzeichnisnamen von Hand umzubenennen. Ich weiß nicht, ob man nach
> der Umstellung auf UTF-8 (oder schon beim "Import" von Windows)
> irgendwie eine Konvertierung hätte vornehmen müssen. Kann jemand
> sagen, ob so etwas nachträglich geht?
Ja, habe ich kürzlich auch gemacht:
http://de.opensuse.org/SDB:Dateien_oder_Dateinamen_in_UTF-8_Kodierung_konvertieren
sagt wie es geht.
man convmv
man iconv
> Mit freundlichem Gruß
> Jan Kappler
Tschüss
dirk
Reply to: