Re: auf UTF-8 umsteigen, Folgen?
On 11.07.06 20:49:08, Kai Hildebrandt wrote:
> Peter Jordan wrote:
> > ich bekomme in der nächsten Zeit einen neuen Computer und überlege auf
> > den Zeichensatz UTF-8 umzusteigen.
> >
> > Nun habe ich aber von meinem alten System tausende Dateien die mit
> > normalen ISO-8859-15 codiert sind.
> >
> > Was hat es jetzt für Folgen, wenn ich meine Dateien auf den neuen
> > Rechner kopiere? Was muss man beachten?
> >
> Konvertieren, z.B. mit uni2ascii (konvertiert in beide Richtungen)
Wie soll dass denn helfen? Latin1-Kodierte Dateien enthalten 8bit
Zeichen, nicht 7Bit Ascii. 7Bit Ascii braucht man nicht in UTF-8 zu
wandeln, weil es in UTF-8 auf diesselbe Weise kodiert wird, als 1 Byte
mit 7 signifikanten Bits. Umkodierungen von latin1 zu utf-8 fuehrt
recode zuverlaessig durch:
recode latin1..utf-8 foobar
Und sagt dir dabei auch gleich ob die Datei ueberhaupt latin1 ist.
> > Was passiert beispielsweise mit meinen Mails in meinem
> > Thunderbirdkonto?
> >
> Falls du Ordner mit Umlauten verwendest, werden diese falsch angezeigt.
In TB? Dann ist das ein Bug in TB.
> Wundere dich aber nach dem Umstieg nicht, dass alles (was mit Codierung
> zu tun hat) etwas langsamer wird.
Du meinst in TB? Wieso dass denn? Hast du Zahlen dazu?
Andreas
--
A few hours grace before the madness begins again.
Reply to: