locale Problem

[Sandro Frenzel <sandro.frenzel@gmx.de>]

Hey Liste!

Eigentlich unbewusst habe ich festgestellt, dass meine locale falsch ist:

skummy:/# locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=de_AT@euro
LANGUAGE=de_DE:de:en_GB:en
LC_CTYPE="de_AT@euro"
LC_NUMERIC="de_AT@euro"
LC_TIME="de_AT@euro"
LC_COLLATE="de_AT@euro"
LC_MONETARY="de_AT@euro"
LC_MESSAGES="de_AT@euro"
LC_PAPER="de_AT@euro"
LC_NAME="de_AT@euro"
LC_ADDRESS="de_AT@euro"
LC_TELEPHONE="de_AT@euro"
LC_MEASUREMENT="de_AT@euro"
LC_IDENTIFICATION="de_AT@euro"
LC_ALL=


Würde nun gerne statt dem de_AT ein de_DE stehen haben.
Also mache ich ein
dpkg-reconfigure locales und mache ein * bei de_DE@euro ISO-8859-15. Dann 
wähle ich das als Default und bestätige:

skummy:/# dpkg-reconfigure locales
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "de_DE:de:en_GB:en",
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "de_AT@euro"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory

Generating locales (this might take a while)...
  de_DE.ISO-8859-15@euro... done
Generation complete.

Soo...dann habe ich die environment Datei umbenannt und dann mach ich ein 
dpkg-reconfigure localeconf  und wähle ja. Dann kommt folgendes

skummy:/etc# dpkg-reconfigure localeconf
perl: warning: Setting locale failed.
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "de_DE:de:en_GB:en",
        LC_ALL = (unset),
        LANG = "de_AT@euro"
    are supported and installed on your system.
perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or 
directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or 
directory
/usr/bin/locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or 
directory

Nach einem weiteren Aufruf von locale ist die Ausgabe unverändert, was mich 
bei den diversen Fehlerausgaben nicht verwundert.

Jemand eine Idee?

Tschau
Sandro