Hallo, Am Montag, 19. Dez 2005, 12:51:23 +0100 schrieb Marc Haber: > ntpdate hat nix mit dem ntp-server zu tun. Das ist ein völlig anderes > Programm. Ich dachte, `ntpdate' sei der zugehörige Client. Stimmt das etwa nicht? Bertram -- Bertram Scharpf Stuttgart, Deutschland/Germany http://www.bertram-scharpf.de